Biểu tượng chim cắt của Kestrel Exams KESTREL EXAMSLUYỆN TẬP ĐỂ ĐẠT
Bản dịch này do AI thực hiện và chưa được người bản ngữ kiểm duyệt. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh là bản chính. Mã nguồn được giữ nguyên bằng tiếng Anh. Ứng dụng luyện tập và tài liệu cho các kỳ thi chứng chỉ của Hoa Kỳ chỉ có bằng tiếng Anh. Read in English
Sử dụng AIBài 10 trên 1018 phút đọcMiễn phí, không cần tài khoản

AI trong công việc và học tập: giao việc, giữ quyết định

AI có thể soạn nháp, tóm tắt và chỉnh sửa công việc của bạn trong vài phút. Nhưng nó không thể chịu trách nhiệm về bất cứ điều gì trong đó. Bài cuối này chỉ ra việc nào nên giao, việc nào nên giữ, và một thói quen đơn giản giúp sản phẩm bạn gửi đi thật sự là của bạn.

Tổng quan khóa học →Ủng hộ Kestrel Exams

Dùng AI 10 · Video một phút

Dùng AI trong công việc có được không?

1 phút · Phụ đề tiếng Anh · Do Kestrel Focus thực hiện

  1. 0:00Dùng AI trong công việc có được không?
  2. 0:03Ai chịu trách nhiệm về một lỗi trong công việc có AI hỗ trợ?
  3. 0:07Nếu công việc của bạn không có chính sách về AI thì sao?
  4. 0:11Làm sao để quyết định việc nào giao cho AI?
  5. 0:17Việc nào có thể giao, việc nào phải giữ lại?
  6. 0:23Lỗi của AI trong một bản tóm tắt công việc trông như thế nào?
  7. 0:27Làm sao bắt được một con số do AI bịa ra?
  8. 0:32Làm sao để lần sau không lặp lại lỗi đó?
  9. 0:48Vậy câu trả lời đơn giản là gì?
  10. 0:52Bạn nên làm gì với mỗi lỗi mình phát hiện?
Đọc bản ghi lời

Dùng AI trong công việc có được không? Tên bạn nằm trên những gì bạn gửi đi, nên bạn chịu trách nhiệm. Trước hết, hãy xem chính sách về AI, hoặc hỏi nếu chưa có. Sau đó hỏi hai câu: tôi có kiểm tra được không, và ai phải chịu kết quả? Bản nháp và việc định dạng thì dễ giao. Những quyết định có hệ quả thì ở lại với bạn. Bạn dán số liệu tháng này và nhờ tóm tắt. Bản nháp nói nhiên liệu giảm tám phần trăm so với tháng trước. Bạn chưa hề đưa số liệu tháng trước. Hãy xóa câu đó và thêm một quy tắc: chỉ dùng số liệu của tôi, kèm nguồn cho từng số. Vậy, dùng AI trong công việc có được không? Thường là được, nếu nơi làm việc của bạn cho phép. Kiểm tra mọi con số, nói rõ AI đã giúp thế nào, và chịu trách nhiệm về kết quả. Ghi mỗi sai sót thành một quy tắc, và bản nháp lần sau sẽ tốt hơn.

Video là phiên bản một phút của học phần này, và bài học đầy đủ nằm ở bên dưới. Do Kestrel Focus, một kênh của Kestrel Exams LLC, thực hiện. Hình ảnh là hình minh họa và lời dẫn dùng giọng nói tổng hợp. Video được nhúng qua youtube-nocookie.com, nên YouTube không đặt cookie theo dõi trừ khi bạn bấm phát.

Bắt đầu từ đây: bạn vốn đã biết cách giao việc#

Hãy nghĩ đến lần gần nhất có người giúp bạn một việc: một bạn cùng nhóm trong dự án, hoặc một nhân viên mới. Bạn nói mình cần gì và xem lại những gì họ làm. Nếu có gì sai, tên bạn vẫn nằm trên đó. Vậy là bạn đã biết cách ủy thác (delegate), tức là giao một phần công việc cho người khác trong khi bạn vẫn chịu trách nhiệm toàn bộ.

Làm việc với AI có cùng cấu trúc đó, cộng thêm một điểm mới. Người trợ giúp này nhanh, không biết mệt và rất tự tin, nhưng không thể chịu trách nhiệm về bất cứ điều gì. Khi có người hỏi về một con số sai, phải có một con người trả lời. Bài này nói về chính điểm khác biệt đó.

Hãy gặp Elena. Cô đã làm được ba tuần ở vị trí điều phối văn phòng tại Greenline Landscaping, một công ty hư cấu có 24 nhân viên chia thành ba đội. Vào thứ Hai, quản lý của cô là Grace giao hai việc, hạn chót thứ Sáu:

  • Báo cáo hàng tháng: số công việc đã hoàn thành, chi phí nhiên liệu và làm thêm giờ, lấy từ bảng tính công việc của công ty.
  • Một thông báo cho cả nhóm: tháng sau, bảng chấm công giấy sẽ được thay bằng một ứng dụng trên điện thoại của nhân viên.

Elena đã dùng một trợ lý trò chuyện vài lần, chủ yếu để tìm công thức nấu ăn. Chúng ta theo cô suốt tuần. Các bạn học sinh, sinh viên: hãy thay bằng một báo cáo dự án nhóm, và mọi bước đều áp dụng được.

Hãy thử trước

Báo cáo của Elena sẽ đến tay Grace với tên Elena trên đó. Nếu AI chèn vào một con số sai, Grace sẽ hỏi ai?

Xem đáp án

Hỏi Elena. Grace sẽ không bao giờ nói chuyện với AI, và câu “AI viết đấy” không sửa được con số sai. Công cụ làm việc, còn con người chịu trách nhiệm.

Việc nào giao, việc nào giữ#

Hãy thử trước

Việc một: “biến danh sách số này thành một bảng.” Việc hai: “cho tôi biết tiền làm thêm giờ của chúng tôi có theo đúng luật không.” Elena có thể giao việc nào cho AI?

Xem đáp án

Việc một, vì cô có thể kiểm tra bảng chỉ bằng một cái nhìn. Việc hai có hệ quả thật sự và cô không thể kiểm tra câu trả lời. Việc đó thuộc về người có trách nhiệm, chẳng hạn Grace hoặc người phụ trách bảng lương.

Hai câu hỏi phân loại được gần như mọi việc. Tôi có kiểm tra được không? Và ai phải chịu kết quả? Nếu bạn kiểm tra được và ít thứ bị ảnh hưởng, hãy giao. Nếu bạn không kiểm tra được, hoặc kết quả rơi vào con người, tiền bạc hay lời hứa, hãy giữ lại.

Loại việcGiao hay giữ?Ví dụ của Elena
Bản nhápGiao, rồi viết lạiBản nháp đầu của thông báo
Bản tóm tắt tài liệu bạn cung cấpGiao, rồi kiểm traGhi chép cuộc họp mà cô dán vào
Bản làm đầu tiênGiao“Dàn ý này còn thiếu gì?”
Định dạngGiaoBiến số liệu của cô thành một bảng
Gợi ý để tìm hiểu thêmGiao, rồi tra cứu“Nhân viên thường hỏi gì khi bảng chấm công thay đổi?”
Quyết định có hệ quảGiữNgày ngừng dùng bảng chấm công giấy (Grace quyết định)
Bất cứ điều gì bạn không kiểm tra đượcGiữQuy định về làm thêm giờ có được tuân thủ hay không
Các mối quan hệGiữTrả lời một trưởng đội đang không hài lòng
Trách nhiệm cuối cùngLuôn giữTên cô trên báo cáo

Hãy để ý cụm “tài liệu bạn cung cấp”. “Tóm tắt những ghi chép tôi đã dán” thì dễ kiểm tra. “Tóm tắt các quy định về làm thêm giờ” thì bắt AI phải nhớ, trong khi không có trang nào để đối chiếu.

Các nghiên cứu cẩn thận cho thấy gì

Erik Brynjolfsson, Danielle Li và Lindsey Raymond đã thực hiện một nghiên cứu thực địa (field study), tức là nghiên cứu trong một nơi làm việc thật chứ không phải phòng thí nghiệm. Họ theo dõi 5.172 nhân viên hỗ trợ khách hàng khi một trợ lý trò chuyện AI đến với từng nhóm vào những thời điểm khác nhau. Số vấn đề được giải quyết mỗi giờ tăng trung bình 15%. Những nhân viên ít kinh nghiệm hơn cải thiện cả tốc độ lẫn chất lượng. Những nhân viên giàu kinh nghiệm nhất tăng một chút tốc độ và thấy chất lượng giảm nhẹ.

Fabrizio Dell'Acqua và các đồng nghiệp đã thực hiện một thí nghiệm với 758 nhân viên tri thức, cùng với công ty tư vấn Boston Consulting Group. Mỗi người được phân ngẫu nhiên vào nhóm làm việc có hoặc không có AI. Trong 18 nhiệm vụ thực tế mà AI xử lý tốt, người dùng AI hoàn thành nhiều hơn 12,2% số nhiệm vụ, xong nhanh hơn 25,1% và cho ra công việc chất lượng cao hơn. Ở một nhiệm vụ được chọn nằm ngay ngoài khả năng của AI, người dùng AI có khả năng đạt đáp án đúng thấp hơn 19%. Các tác giả gọi ranh giới không đều này là biên giới lởm chởm (jagged frontier). AI mạnh ở một số việc và yếu ở những việc khác trông cũng khó như vậy.

Vì vậy, việc trông khó đến đâu không cho bạn biết AI sẽ làm đúng hay không. Là người mới, Elena có thể được lợi nhiều nhất, nhưng cũng có thể là người kém nhất trong việc nhận ra một lỗi nói rất tự tin. Việc kiểm tra phải đến từ chính cô.

Cái bẫy: Một gợi ý để tìm hiểu không phải là sự thật

Khi AI nêu một quy định, một con số thống kê hay một nguồn, hãy tra trong tài liệu thật. Một gợi ý sai chỉ làm bạn mất năm phút. Một “sự thật” sai trong báo cáo thì làm bạn mất cả bản báo cáo.

Hãy xin một khuyến nghị, rồi tự chọn#

Hãy thử trước

Elena gõ: “Tôi có nên gửi thông báo qua email không?” Câu hỏi đó yếu ở điểm nào?

Xem đáp án

Nó mời một câu trả lời có hoặc không và giấu đi các lựa chọn khác. Nó cũng không cho AI biết gì về nhóm của cô. Một câu hỏi tốt hơn sẽ xin các phương án, một khuyến nghị kèm lý do, và điều gì sẽ làm khuyến nghị đó thay đổi.

Với một quyết định, đừng nhờ AI quyết định. Hãy nhờ nó trình bày các lựa chọn, chọn một phương án kèm lý do, và nói điều gì sẽ khiến nó đổi ý. Đây là câu lệnh (prompt) của Elena:

I'm an office coordinator. I need to tell 24 landscaping staff in three
crews that paper timesheets end next month and a phone app replaces them.
Give me three ways to announce it, each with one upside and one risk.
Recommend one with your reasons. Then tell me what fact about my team
would change your recommendation.

Dòng cuối buộc AI phải nêu các giả định của nó, và bạn biết chúng có đúng hay không. Câu trả lời khuyên dùng email, trừ khi nhân viên hiếm khi đọc email. Elena biết các đội đọc tin nhắn và có mặt ở công trường từ 7 giờ sáng. Vì vậy cô chọn một buổi họp nhanh năm phút ở bãi tập kết, cộng thêm một tin nhắn cho ba trưởng đội. AI đã suy nghĩ hữu ích. Elena đưa ra quyết định bằng hiểu biết mà AI không có.

Có những quyết định cũng không phải của Elena: ngày ngừng dùng bảng chấm công giấy là của Grace. Giữ quyết định nghĩa là cũng biết quyết định đó của ai.

Từ công việc của chính chúng tôi: ai quyết định

Kestrel Exams là một trang học tập nhỏ do một người xây dựng cùng một trợ lý AI. Khi một quyết định thật sự thuộc về chủ trang, trợ lý AI của chúng tôi hỏi một câu trắc nghiệm ngắn. Ví dụ: dùng dịch vụ thanh toán nào, một nút nên ghi gì, một khóa học nên lớn đến đâu. Mỗi câu hỏi đi kèm một khuyến nghị và một lý do. Những lựa chọn kỹ thuật nhỏ thì nó tự quyết. Quy tắc là: giao việc, giữ lại những quyết định có hệ quả. Hãy xin AI một khuyến nghị và lập luận của nó, rồi tự chọn.

Thử với bất kỳ trợ lý AI nào: xin một khuyến nghị, rồi tự chọn

Hãy dùng một quyết định giả định vô hại. Dán đoạn này:

I'm organizing a study group of 5 people for a test in two weeks. We
all have different schedules. Give me three ways to plan our sessions,
each with one upside and one risk. Recommend one with your reasons, then
tell me what fact about our group would change your recommendation.

Cần để ý gì: Mỗi phương án có một rủi ro thật không? Các lý do có phải loại bạn kiểm chứng được không? Phần cuối có nêu một sự thật mà bạn thật sự biết không? Rồi hoàn thành câu này: “Tôi chọn ___ vì ___.” Nếu lý do duy nhất là “AI bảo vậy”, thì bạn chưa thật sự chọn.

Ba trách nhiệm: công khai, kiểm chứng, chịu trách nhiệm#

Hãy thử trước

Bản nháp đầu của Elena ghi “Chi phí nhiên liệu giảm 8% so với tháng trước.” Cô chỉ dán số liệu của tháng này. Con số 8% từ đâu ra?

Xem đáp án

Từ nơi nào đó mà cô không kiểm tra được. Không có số liệu tháng trước, AI đã viết một phép so sánh nghe có vẻ đúng. Elena xóa dòng đó, hoặc lấy số liệu thật của tháng trước rồi tự tính mức thay đổi.

Ba trách nhiệm ngăn những sai sót như con số 8% bị gửi đi, ở trường cũng như ở nơi làm việc.

Trách nhiệmÝ nghĩaElena làm gì
Công khaiNói rõ AI đã được dùng thế nào khi điều đó quan trọng: khi có quy định yêu cầu, hoặc khi có người dựa vào sản phẩm.Thêm một dòng: “Bản nháp đầu viết với trợ lý AI. Mọi con số đã được đối chiếu với bảng công việc tháng Mười.”
Kiểm chứngĐối chiếu kết quả với một thứ có thật. Bắt đầu từ các con số, tên, ngày tháng và lời hứa.Lần theo từng con số về bảng tính. Cắt con số 8%.
Chịu trách nhiệmKết quả là của bạn. Nếu sai, bạn sửa và nói rõ.Gửi đi dưới tên cô, sẵn sàng trả lời mọi câu hỏi.

Công khai không phải là thú tội. Nó cho người đọc biết đã kiểm tra những gì, điều này giúp họ tin vào sản phẩm.

Từ công việc của chính chúng tôi: công khai, kiểm chứng, chịu trách nhiệm

Ba trách nhiệm này đến từ một đề xuất về quy tắc dùng AI tại một trường đại học. Người điều hành Kestrel Exams đã viết đề xuất đó. Thay vì cấm đoán, đề xuất yêu cầu mọi người dùng AI làm ba việc. Công khai AI đã được dùng thế nào, kiểm chứng những gì nó tạo ra, và nhận kết quả là trách nhiệm của mình. Chúng tôi cố gắng theo ba điều này khi xây dựng trang này cùng trợ lý AI, kể cả khóa học này.

Có một con người chịu trách nhiệm: một ví dụ từ tòa án

Trong vụ án Mata v. Avianca năm 2023 ở Hoa Kỳ, các luật sư bị phạt tiền vì nộp những phán quyết tòa án do một trợ lý trò chuyện bịa ra. Thẩm phán viết rằng dùng một công cụ AI đáng tin cậy tự nó không sai; kiểm tra hồ sơ là việc của các luật sư. Bài 03 kể trọn câu chuyện.

Quy tắc trước hết: chính sách của bạn và dữ liệu riêng tư#

Hãy thử trước

Greenline không có chính sách bằng văn bản về AI. Điều đó có nghĩa là Elena được dùng bất kỳ công cụ AI nào cho bất cứ việc gì không?

Xem đáp án

Không. Nó có nghĩa là chưa ai quyết định. Nếu có chuyện xảy ra, Elena và Grace vẫn phải chịu trách nhiệm. Cách xử lý rất rẻ: hãy hỏi.

Chính sách sử dụng AI (AI use policy) là một bộ quy tắc bằng văn bản của nơi làm việc hoặc nhà trường. Nó nói bạn được dùng công cụ AI nào, cho việc gì, và với thông tin nào. Nếu có chính sách, hãy tuân theo. Ở nơi làm việc, hãy xem sổ tay nhân viên hoặc hỏi quản lý. Ở trường, hãy đọc quy định của trường về sự trung thực trong học tập (thường gọi là chính sách liêm chính học thuật). Hãy xem cả quy định của từng lớp, vì có thể khác nhau giữa các lớp.

Nếu chưa có chính sách, hãy hỏi vài câu ngắn và giữ các câu trả lời bằng văn bản:

  1. Tôi được dùng công cụ AI nào, và bằng tài khoản công việc hay cá nhân?
  2. Thông tin nào tuyệt đối không được đưa vào đó?
  3. Bạn có muốn biết khi công việc của tôi được soạn nháp bằng AI không?
  4. Có việc nào tôi không nên dùng AI chút nào không?
  5. Tôi hỏi ai khi chưa chắc chắn?

Elena gửi email những câu hỏi này cho Grace. Grace trả lời: bản nháp và bản tóm tắt thì được. Không đưa tên hay địa chỉ khách hàng, và không đưa lương nhân viên kèm tên. Dùng tài khoản của công ty, không dùng tài khoản cá nhân. Cô ấy muốn có ghi chú trên mọi báo cáo được soạn nháp bằng AI. Thư trả lời có ghi ngày đó giờ là chính sách của Elena.

Hướng dẫn chính thức cũng làm đúng như vậy. AI Playbook (2025) của chính phủ Vương quốc Anh đưa ra mười nguyên tắc cho nhân viên chính phủ. Một trong số đó là “Bạn có sự kiểm soát thực chất của con người ở đúng các giai đoạn” (“You have meaningful human control at the right stages.”). Ở Hoa Kỳ, Viện Tiêu chuẩn và Công nghệ Quốc gia (NIST) công bố AI Risk Management Framework (2023), một khung tự nguyện. Khung này yêu cầu các tổ chức ghi rõ ai chịu trách nhiệm việc gì. Cùng một ý: luôn có một người được nêu tên phụ trách.

Dữ liệu mật

Dữ liệu mật (confidential data) là thông tin mà nơi làm việc, nhà trường, khách hàng hay đồng nghiệp của bạn mong bạn giữ kín. Bảng công việc của Greenline liệt kê địa chỉ khách hàng và số giờ làm thêm theo tên từng nhân viên. Vì vậy Elena dán một bản sao chỉ có tổng theo đội: Đội A, Đội B, Đội C. AI không cần biết ai sống ở đâu. Bài 04 chỉ cách loại bỏ thông tin riêng tư từng bước.

Cái bẫy: “Nếu không cấm thì là được”

Thiếu một quy tắc không có nghĩa là được phép. Nó chỉ có nghĩa là chưa ai viết quy tắc đó. Năm câu hỏi bây giờ tốn ít hơn nhiều so với việc giải thích một vụ rò rỉ sau này.

Họp, email và bảng tính trong thực tế#

Hãy thử trước

Elena dán ghi chép từ buổi họp nhanh ở bãi tập kết và nhờ tóm tắt kèm các đầu việc (ai sẽ làm gì, khi nào). Phần nào cô không được gửi đi khi chưa kiểm tra?

Xem đáp án

Các đầu việc: ai sẽ làm gì, khi nào. Chúng trở thành lời hứa mà người khác bị đòi phải giữ, nên trước khi gửi đi, mỗi đầu việc phải được gửi lại cho chính người có tên trong đó.

Cuộc họp

AI có thể soạn chương trình họp và tóm tắt ghi chép bạn cung cấp. Trước khi ai đó ghi âm cuộc họp hoặc dùng công cụ ghi chép bằng AI, hãy hỏi mọi người và tuân theo quy định của nơi làm việc. Sau đó hãy kiểm tra các đầu việc, vì bản tóm tắt hay làm mọi thứ có vẻ chắc chắn hơn. Bản tóm tắt của Elena nói trưởng Đội B “sẽ huấn luyện đội của anh ấy dùng ứng dụng”. Thực ra anh ấy nói là sẽ “xem qua”. Vì vậy cô gửi danh sách cho ba trưởng đội và hỏi: “Thế này có đúng không?”

Email và tin nhắn

AI soạn tin nhắn tiếp theo gửi ba trưởng đội. Elena viết lại bằng lời của mình, đối chiếu ngày bắt đầu với email của Grace, và xóa lời hứa “hỗ trợ đầy đủ, bất cứ lúc nào” mà không ai đã đưa ra. Khi trưởng Đội B trả lời với vẻ khó chịu, Elena tự mình viết thư trả lời: đó là một mối quan hệ. AI vẫn có thể cho cô biết thư trả lời của cô nghe có vẻ phòng thủ hay không.

Bảng tính

AI có thể giải thích hoặc viết một công thức, tức là quy tắc mà một ô trong bảng tính dùng để tính giá trị của nó. Hãy thử nó trước khi tin bằng cách thu nhỏ bài toán. Hai hàng chứa 10 và 5 thì tổng phải là 15. Nếu công thức qua được phép thử đó và một hàng thật bạn tự kiểm tra bằng tay, hãy giữ nó. Đừng bao giờ dán tổng do AI gõ lên các ô đang chứa công thức.

Thử với bất kỳ trợ lý AI nào: đối chiếu bản tóm tắt với bảng của nó

Bảng này là giả định. Dán cả khung:

Here is a made-up monthly table for a small landscaping company.

Crew    Jobs done   Fuel cost   Overtime hours
A       42          $1,840      12
B       38          $1,615      20
C       35          $1,502       6

Write a three-sentence summary for a manager. Use only numbers from this
table or totals you calculate from it. Then list every number you used
and show how you got each total.

Hãy dự đoán trước. Mỗi đội làm khoảng 40 việc, nên tổng số việc phải gần 120. Hãy ghi ước tính của bạn ra trước khi chạy câu lệnh.

Cần để ý gì: Tổng thật là 115 việc (42 + 38 + 35), $4.957 tiền nhiên liệu và 38 giờ làm thêm. Một câu trả lời lệch xa ước tính của bạn, chẳng hạn 151 việc, là sai ngay cả trước khi bạn cộng gì. Các tổng trong câu trả lời có đúng không? Có con số nào xuất hiện mà bảng không thể cho, chẳng hạn mức thay đổi so với tháng trước? Nó có tuyên bố một xu hướng, như “chi phí nhiên liệu đang tăng”, chỉ từ dữ liệu của một tháng không? Mỗi điều đó là một dòng cần cắt.

Xây dựng quy trình của riêng bạn#

Hãy thử trước

Hôm thứ Hai Elena cắt con số 8% bịa ra. Hôm thứ Năm, một bản nháp mới lại bịa ra một thay đổi về giờ làm thêm theo đúng cách đó. Lẽ ra hôm thứ Hai cô nên làm gì?

Xem đáp án

Ghi sai sót đó xuống và biến nó thành một chỉ dẫn cô đưa ra mỗi lần: “Chỉ dùng số liệu trong tài liệu của tôi, và nói rõ mỗi số lấy từ đâu.” Một sai sót sửa một lần chỉ là may mắn. Một sai sót được ghi xuống sẽ trở thành quy tắc.

Quy trình (workflow) là các bước bạn làm theo mỗi lần thực hiện một loại việc. Một quy trình cá nhân tốt có bốn phần nhỏ.

1. Nhật ký sai sót

Nhật ký sai sót (mistakes log) là danh sách liên tục của riêng bạn về những lần AI làm sai với bạn, và quy tắc mà mỗi sai sót dạy cho bạn.

NgàyĐiều đã saiQuy tắc
Thứ HaiBịa ra “nhiên liệu giảm 8%”Chỉ dùng số liệu trong tài liệu của tôi, mỗi số kèm nguồn
Thứ Ba“Sẽ huấn luyện” thay cho “sẽ xem qua”Các đầu việc phải gửi lại cho những người được nêu tên
Thứ TưHứa hỗ trợ mà không ai đã đưa raKhông có lời hứa nào trừ khi chính tôi đưa ra
Từ công việc của chính chúng tôi: nhật ký sai sót

Từ sớm, chủ trang đã nhờ trợ lý AI của chúng tôi giữ một nhật ký liên tục về chính những lỗi của nó, mới nhất ở trên cùng, kèm quy tắc mà mỗi lỗi sinh ra. Nó cũng phải thật sự áp dụng các quy tắc đó. Nhiều mục về sau ghi rằng một quy tắc đã “được áp dụng thành công”. Quy tắc: hãy giữ danh sách riêng về những cách AI làm bạn thất vọng. Đó là câu lệnh (prompt) hữu ích nhất mà bạn sở hữu.

2. Một ghi chú chỉ dẫn

Ghi chú chỉ dẫn (instructions note) là một bộ quy tắc ngắn bạn dán vào đầu cuộc trò chuyện, để AI làm theo tiêu chuẩn của bạn. Một số công cụ cho phép lưu sẵn; hãy xem công cụ của bạn. Mỗi dòng trong ghi chú của Elena đến từ nhật ký của cô:

About me: office coordinator at a small landscaping company. Readers are
crew members and my manager. Write plainly, briefly and kindly.
1. Use only facts and numbers from material I give you. Label estimates.
2. For every number, say where it came from.
3. Never invent names, dates or promises. Write [CHECK] instead.
4. For decisions, give options, a recommendation with reasons, and what
   would change it. I decide.
5. At the end, list anything you are unsure about.

3. Một danh sách kiểm tra

  • Mọi con số đều được lần về nguồn của nó.
  • Tên, ngày tháng và lời hứa khớp với bản gốc.
  • Không có thông tin riêng tư trong những gì tôi đã dán hay sẽ gửi.
  • Đọc một lần như người đọc sẽ đọc.
  • Đã thêm dòng công khai ở chỗ cần thiết.
  • Tôi đã mở đúng tệp hoặc tin nhắn sẽ được gửi đi.

4. Một bước rà soát

Bước rà soát (review step) là một quãng dừng có chủ ý để kiểm tra bản cuối, đúng như người đọc sẽ thấy. Dòng cuối của danh sách kiểm tra là dòng người ta hay bỏ qua. Tối thứ Năm, Elena sửa dòng về giờ làm thêm trong tài liệu của cô. Sáng thứ Sáu, cô đính kèm báo cáo và suýt bấm gửi. Rồi cô mở chính tệp đính kèm. Đó là bản PDF của hôm thứ Tư, làm trước khi sửa.

Từ công việc của chính chúng tôi: tệp triển khai cũ

Suốt một ngày, trợ lý AI của chúng tôi nói với chủ trang rằng công việc trong ngày đã “sẵn sàng triển khai (ready to deploy)”, nghĩa là sẵn sàng tải lên trang web chính thức. Nhưng tệp tải lên mới nhất đã cũ bốn ngày. Tải nó lên sẽ không đăng bất cứ phần việc nào của ngày hôm đó. Chính chủ trang nhận ra những ngày tháng cũ. Quy tắc: “xong” nghĩa là thứ thật sự được phát hành là bản mới nhất. Hãy kiểm tra tệp sẽ được gửi đi, không phải ý định.

Thử với bất kỳ trợ lý AI nào: kiểm tra ghi chú chỉ dẫn của bạn

Bắt đầu một cuộc trò chuyện mới. Dán ghi chú của bạn, hoặc của Elena, rồi dán bảng số liệu giả định về các đội ở trên, và nhờ cùng một bản tóm tắt.

Cần để ý gì: Mỗi con số có kèm nguồn không? Các dấu [CHECK] có xuất hiện ở chỗ nó không thể biết điều gì không? Quy tắc nào nó đã vi phạm sẽ là mục đầu tiên trong nhật ký của bạn. Hãy viết lại quy tắc đó rõ ràng hơn và thử lại.

Giữ quy trình của bạn giữa các cuộc trò chuyện

Bộ công cụ miễn phí của chúng tôi thiết lập các tệp ghi nhớ mà AI của bạn đọc mỗi phiên. Lấy câu lệnh khởi đầu.

Dự án cuối: một việc thật, từ đầu đến cuối#

Hãy dùng toàn bộ quy trình một lần, trên một việc có thật, khi mọi thứ còn mới. Chọn một việc nhỏ, ít rủi ro trong tuần của bạn mà quy tắc của bạn cho phép: bản tóm tắt ghi chép của chính bạn, một bản nháp email, một kế hoạch học tập. Sau đó:

  1. Chia việc. Đánh dấu từng phần “giao” hoặc “giữ”. Tôi có kiểm tra được không? Ai phải chịu kết quả?
  2. Kiểm tra quy tắc. Tìm chính sách của bạn, hoặc hỏi. Loại bỏ thông tin riêng tư trước khi dán.
  3. Chạy. Dán ghi chú chỉ dẫn của bạn, rồi đặt câu hỏi. Với các quyết định, hãy xin một khuyến nghị, rồi tự chọn.
  4. Kiểm chứng. Chạy danh sách kiểm tra của bạn, và mở đúng thứ bạn sẽ gửi đi.
  5. Công khai và chịu trách nhiệm. Thêm một dòng công khai ở chỗ cần thiết, và gửi đi như sản phẩm của bạn.
  6. Ghi lại những gì bạn đã kiểm tra, bằng bản ghi này:
Task:
What I handed over:
What I kept:
What I checked, against what:
What the AI got wrong (log it):
What I will change in my note:

Bản ghi của Elena ngắn. Quy tắc đầu tiên trong ghi chú của cô giờ có thêm “không so sánh trừ khi tôi đưa cho bạn cả hai tháng”. Hôm thứ Sáu, Grace đọc báo cáo và hỏi một câu. Elena biết câu trả lời, vì công việc là của cô.

Từ đây bạn đi đâu

Đó là toàn bộ khóa học. Bạn bắt đầu bằng việc hỏi AI một câu và băn khoăn có nên tin nó không. Bạn kết thúc với một cách làm việc: hỏi rõ ràng, kiểm tra những gì quan trọng, giữ kín những thứ riêng tư, tự quyết định, và đứng sau những gì mình gửi đi. Không điều nào trong đó lỗi thời khi công cụ thay đổi.

Cảm ơn bạn đã ở lại đến cuối. Mọi bài đều có trên trang tổng quan khóa học, sẵn sàng để ôn lại hoặc chia sẻ. Khóa học này miễn phí và được độc giả ủng hộ; nếu nó giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ tại đây.

Điều mới trong học phần này#

  1. Giao việc cho AI giống như giao việc cho một người, cộng thêm một điểm mới: AI không thể chịu trách nhiệm về công việc, nên bạn là người chịu.
  2. Hai câu hỏi phân loại công việc: tôi có kiểm tra được không, và ai phải chịu kết quả?
  3. Các nghiên cứu thấy lợi ích thật ở nơi AI mạnh và kết quả tệ hơn ngay bên ngoài ranh giới của nó, một “biên giới lởm chởm (jagged frontier)” mà bạn không thể thấy trước.
  4. Với các quyết định, hãy xin các phương án, một khuyến nghị kèm lý do, và điều gì sẽ làm nó thay đổi. Rồi tự chọn.
  5. Ba trách nhiệm: công khai, kiểm chứng, chịu trách nhiệm.
  6. Hãy tuân theo chính sách AI của bạn; nếu chưa có, hãy hỏi năm câu hỏi và giữ các câu trả lời bằng văn bản. Giữ dữ liệu mật ở ngoài.
  7. Các đầu việc được gửi lại cho những người được nêu tên; các mối quan hệ vẫn bằng lời của bạn; công thức được thử trên một trường hợp nhỏ.
  8. Một quy trình cá nhân: nhật ký sai sót, ghi chú chỉ dẫn, danh sách kiểm tra và bước rà soát.
  9. “Xong” nghĩa là thứ thật sự được phát hành đã được kiểm tra.
Một câu để mang theo

Giao việc, giữ quyết định, và chịu trách nhiệm về những gì được gửi đi. AI có thể soạn nháp, tóm tắt và chỉnh sửa; bạn quyết định, bạn kiểm tra, và tên bạn chịu trách nhiệm về kết quả.

Thuật ngữ chính#

Ủy thác (Delegate)
Giao một phần công việc cho người khác, hoặc cho thứ khác, trong khi bạn vẫn chịu trách nhiệm toàn bộ.
Biên giới lởm chởm (Jagged frontier)
Tên các nhà nghiên cứu đặt cho ranh giới không đều của những gì AI làm tốt: mạnh ở một số việc, yếu ở những việc khác trông cũng khó như vậy.
Công khai, kiểm chứng, chịu trách nhiệm (Disclose, verify, own)
Ba trách nhiệm: nói rõ AI đã được dùng thế nào khi điều đó quan trọng, đối chiếu kết quả của nó với một thứ có thật, và nhận trách nhiệm về kết quả.
Chính sách sử dụng AI (AI use policy)
Quy tắc bằng văn bản của nơi làm việc hoặc nhà trường về việc được dùng công cụ AI nào, cho việc gì, và với thông tin nào.
Dữ liệu mật
Thông tin mà nơi làm việc, nhà trường, khách hàng hoặc đồng nghiệp của bạn mong bạn giữ kín.
Nhật ký sai sót (Mistakes log)
Danh sách liên tục của riêng bạn về những lần AI làm sai với bạn và quy tắc mà mỗi sai sót sinh ra.
Ghi chú chỉ dẫn (Instructions note)
Một bộ quy tắc ngắn, dùng lại được, bạn dán vào đầu cuộc trò chuyện để AI làm theo tiêu chuẩn của bạn.
Bước rà soát (Review step)
Một quãng dừng có chủ ý để kiểm tra bản cuối, đúng như người đọc sẽ thấy, trước khi gửi đi.

Tự kiểm tra#

Hãy trả lời to từng câu trước khi mở đáp án. Đọc đáp án mà không thử trước thì có cảm giác như đang học, nhưng thực ra không phải.

1. Một đồng nghiệp nói: "Tôi dùng AI cho báo cáo đó, nên con số sai là lỗi của AI." Điều đó sai ở đâu?

Người đọc hỏi người đã gửi, không hỏi công cụ. Dùng AI không chuyển trách nhiệm đi: đồng nghiệp đó phải kiểm chứng trước khi gửi, và giờ phải sửa lỗi và nhận trách nhiệm.

2. Phương án một: dán một cuốn sổ tay mười trang vào và nhờ tóm tắt. Phương án hai: hỏi "một cuốn sổ tay thông thường nói gì về việc này?" Phương án nào giao đi an toàn hơn?

Phương án một. Nó tóm tắt tài liệu bạn cung cấp, nên bạn có thể đối chiếu từng dòng với trang gốc. Phương án hai bắt AI phải nhớ, trong khi không có gì để đối chiếu, nên cùng lắm hãy coi nó là một gợi ý để tìm hiểu.

3. AI khuyến nghị phương án B với những lý do hợp lý. Bạn chọn A. Đó có phải là sai lầm không?

Không nhất thiết: bạn có thể biết điều nó không biết, và lựa chọn là của bạn. Phép thử là bạn có hoàn thành được câu "Tôi chọn A vì ___" bằng một lý do thật không. Nếu lý do duy nhất là thói quen, hãy xem lại B.

4. Lớp của bạn cho phép dùng AI để lên ý tưởng nhưng không cho soạn bài. Bạn lên ý tưởng với AI, rồi tự viết bài luận. Bạn có nên nhắc đến không?

Hãy xem quy định chính xác trước; có lớp muốn công khai mọi trường hợp dùng. Nếu chưa rõ, một ghi chú một dòng hoặc một câu hỏi nhanh gửi thầy cô tốn rất ít và bảo vệ bạn.

5. Bạn kiểm tra báo cáo cẩn thận, lưu thành PDF và gửi đi. Một đồng nghiệp tìm thấy một con số cũ trong đó. Bước nào đã bị thiếu?

Mở đúng tệp đã được gửi đi. Việc kiểm tra được làm trên tài liệu, nhưng một bản PDF cũ hơn đã được gửi. "Xong" nghĩa là thứ được gửi đi đã được kiểm tra.

Tôi có thể#

Chỉ đánh dấu mỗi mục khi ngày mai bạn có thể làm được mà không cần mở trang này.

  • Tôi có thể chia một việc thành phần giao cho AI và phần giữ lại, bằng cách dùng "tôi có kiểm tra được không?" và "ai phải chịu kết quả?"
  • Tôi có thể xin AI các phương án và một khuyến nghị kèm lý do, rồi tự chọn và giải thích lựa chọn của mình.
  • Tôi có thể áp dụng công khai, kiểm chứng và chịu trách nhiệm vào công việc của mình, kể cả một dòng công khai.
  • Tôi có thể tìm quy tắc về AI của trường hoặc nơi làm việc, hoặc đặt đúng câu hỏi khi chưa có quy tắc nào.
  • Tôi có thể giữ một nhật ký sai sót và biến nó thành một ghi chú chỉ dẫn và một danh sách kiểm tra.
  • Tôi có thể kiểm tra đúng tệp hoặc tin nhắn sẽ được gửi đi trước khi coi một việc là xong.

Câu hỏi thường gặp#

Dùng AI trong công việc có được không?

Thường là được, với những việc phù hợp, nếu nơi làm việc của bạn cho phép. Hãy xem chính sách về AI của nơi làm việc, hoặc hỏi quản lý xem được dùng công cụ nào và thông tin nào phải để ngoài. Hãy bắt đầu với bản nháp, bản tóm tắt tài liệu do bạn cung cấp và việc định dạng, rồi kiểm tra mọi thứ trước khi gửi đi.

Tôi có phải nói với sếp hoặc thầy cô rằng tôi đã dùng AI không?

Hãy xem quy định của trường hoặc nơi làm việc trước; có nơi yêu cầu công khai mọi trường hợp dùng AI. Nếu không có quy định, hãy công khai khi có người dựa vào sản phẩm của bạn. Một câu đơn giản là đủ, ví dụ: bản nháp đầu do trợ lý AI viết, mọi con số đã được đối chiếu với nguồn.

Ai chịu trách nhiệm nếu AI làm sai trong công việc của tôi?

Người gửi sản phẩm là người chịu trách nhiệm, không phải công cụ. Trong vụ án Mata v. Avianca năm 2023 ở Hoa Kỳ, các luật sư đã nộp những phán quyết tòa án bịa đặt do một trợ lý trò chuyện tạo ra và bị phạt tiền. Đây là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý.

Tôi không bao giờ nên đưa gì vào công cụ AI ở nơi làm việc?

Bất cứ thứ gì chính sách của nơi làm việc cấm. Các ví dụ phổ biến là thông tin khách hàng, thông tin cá nhân của đồng nghiệp, lương, mật khẩu và mọi thứ nằm trong phạm vi một hợp đồng. Khi còn phân vân, hãy bỏ ra ngoài hoặc dùng thông tin giả làm chỗ giữ chỗ.

Nếu nơi làm việc của tôi không có chính sách về AI thì sao?

Đừng coi đó là sự cho phép. Hãy hỏi quản lý xem bạn được dùng công cụ nào và thông tin nào phải để ngoài. Hãy hỏi xem họ có muốn biết khi công việc được soạn nháp bằng AI không. Giữ các câu trả lời bằng văn bản.

Khóa học này miễn phí, không quảng cáo và không cần tài khoản. Nếu khóa học có ích cho bạn, bạn có thể giúp giữ nó như vậy.

Ủng hộ Kestrel Exams →

Nguồn#

Brynjolfsson, E., Li, D., and Raymond, L. (2025). Generative AI at Work. The Quarterly Journal of Economics, 140(2), 889-942. doi.org/10.1093/qje/qjae044

Dell'Acqua, F., McFowland III, E., Mollick, E., Lifshitz-Assaf, H., Kellogg, K. C., Rajendran, S., Krayer, L., Candelon, F., and Lakhani, K. R. (2023, revised 2026). Navigating the Jagged Technological Frontier: Field Experimental Evidence of the Effects of Artificial Intelligence on Knowledge Worker Productivity and Quality. Harvard Business School Working Paper 24-013; forthcoming in Organization Science. hbs.edu

US District Court, Southern District of New York (2023). Mata v. Avianca, Inc., No. 22-cv-1461 (PKC), Opinion and Order on Sanctions, June 22, 2023. Hồ sơ tòa án qua Justia

Government Digital Service, UK Government (2025). AI Playbook for the UK Government, 10 February 2025. gov.uk

National Institute of Standards and Technology (2023). Artificial Intelligence Risk Management Framework (AI RMF 1.0), NIST AI 100-1 (see GOVERN 2.1). nvlpubs.nist.gov